Vương quốc Anh: Khởi đầu yếu làm dấy lên lo ngại tăng trưởng – Deutsche Bank
| |Bản dịch đã được xác minhXem bài viết gốcKinh tế gia trưởng của Deutsche Bank tại Vương quốc Anh, Sanjay Raja, lưu ý rằng GDP của Vương quốc Anh trong tháng 1 năm 2026 không có sự tăng trưởng, gây thất vọng cho kỳ vọng về một sự phục hồi mạnh mẽ sau sự yếu kém vào cuối năm 2025. Ông nhấn mạnh sự mềm mại rộng rãi trong các lĩnh vực dịch vụ, công nghiệp và xây dựng, và cảnh báo rằng xung đột Iran, giá năng lượng tăng và sự không chắc chắn cao hơn có thể tiếp tục đè nặng lên tăng trưởng của Vương quốc Anh, thu nhập thực, chi tiêu và đầu tư.
GDP đình trệ cho thấy những cơn gió ngược gia tăng
"Báo cáo GDP tháng 1 không phải là điều mà bác sĩ đã chỉ định. Chúng tôi, cùng với những người khác, đã kỳ vọng nền kinh tế Vương quốc Anh sẽ phục hồi mạnh mẽ sau một kết thúc ảm đạm vào năm 2025. Thay vào đó, nền kinh tế đã đình trệ - không có sự tăng trưởng."
"Điều gì đã xảy ra? Nền kinh tế dịch vụ bị ảnh hưởng bởi các dịch vụ hành chính và hỗ trợ yếu hơn (-2,3% so với tháng trước) - chủ yếu do sự sụt giảm trong các hoạt động việc làm (-5,7% so với tháng trước). Ngành khách sạn cũng bị ảnh hưởng (-1,8% so với tháng trước)."
"Kỳ vọng của chúng tôi về một khởi đầu mạnh mẽ cho năm đã giảm sút. Và với xung đột Iran đang âm ỉ ở phía sau, những cơn gió ngược khác sẽ kéo tăng trưởng của Vương quốc Anh xuống thấp hơn. Với giá năng lượng tăng nhanh, giá dầu và khí đốt cao hơn sẽ siết chặt thu nhập khả dụng thực, hạn chế chi tiêu và đầu tư."
"Chắc chắn rằng, dữ liệu hôm nay phơi bày sự yếu kém tiềm ẩn trong tăng trưởng cũng như một thị trường lao động mong manh. Ngân hàng trung ương Anh đang phải đối mặt với một sự đánh đổi khó chịu. Đây không phải là năm 2022."
"Ủy ban Chính sách Tiền tệ sẽ cần phải điều hướng những sự đánh đổi này một cách cẩn thận để tránh kéo Vương quốc Anh vào một cuộc suy thoái kéo dài hơn."
(Bài viết này được tạo ra với sự trợ giúp của một công cụ Trí tuệ Nhân tạo và đã được một biên tập viên xem xét.)
Thông tin trên các trang này chứa các tuyên bố dự báo về tương lai và có các yếu tố rủi ro và sự không chắc chắn. Các thị trường và công cụ được mô tả trên trang này chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin và không được coi là khuyến nghị mua hoặc bán các tài sản này dưới bất kỳ hình thức nào. Độc giả nên tự nghiên cứu kỹ lưỡng trước khi đưa ra bất kỳ quyết định đầu tư nào. FXStreet không đảm bảo rằng thông tin này không có nhầm lẫn, lỗi hoặc sai sót đáng kể. FXStreet cũng không đảm bảo rằng thông tin này là kịp thời. Việc đầu tư vào Thị trường mở tiềm ẩn rất nhiều rủi ro, kể cả việc mất tất cả hoặc một phần khoản đầu tư của bạn, cũng như sự đau đớn về mặt tinh thần. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm tất cả các rủi ro, tổn thất và chi phí liên quan đến đầu tư, bao gồm cả việc mất toàn bộ vốn gốc. Các quan điểm và ý kiến thể hiện trong bài viết này là của các tác giả và không nhất thiết phản ánh chính sách hoặc vị trí chính thức của FXStreet cũng như các nhà quảng cáo của FXStreet.