Thống đốc BoJ Ueda: Nền kinh tế Nhật Bản đang phục hồi vừa phải mặc dù có một số yếu kém
| |Bản dịch đã được xác minhXem bài viết gốcThống đốc Ngân hàng trung ương Nhật Bản (BoJ) Kazuo Ueda sẽ phát biểu tại một cuộc họp báo vào thứ Năm, giải thích quyết định của ngân hàng trung ương về việc giữ lãi suất ở mức 0,5% trong cuộc họp thứ tư liên tiếp.
Các trích dẫn bổ sung
Thỏa thuận thương mại Nhật-Mỹ là một bước tiến lớn.
Nền kinh tế Nhật Bản phục hồi một cách vừa phải mặc dù có một số điểm yếu.
Điều kiện tiền tệ dễ dàng sẽ hỗ trợ nền kinh tế.
Tăng trưởng kinh tế Nhật Bản có khả năng sẽ giảm tốc khi các chính sách thương mại dẫn đến sự chậm lại trong nền kinh tế nước ngoài, giảm lợi nhuận doanh nghiệp.
Đà tăng lạm phát cơ bản có khả năng sẽ dừng lại nhưng sẽ tăng dần.
Các diễn biến về chính sách thương mại và cách mà nền kinh tế nước ngoài, giá cả phản ứng với chúng là rất không chắc chắn.
Cần chú ý đến tác động của chính sách thương mại đối với thị trường tài chính, ngoại hối, nền kinh tế Nhật Bản và giá cả.
Sẽ tiếp tục tăng lãi suất chính sách nếu nền kinh tế, giá cả di chuyển theo đúng dự báo, phù hợp với những cải thiện trong nền kinh tế, giá cả.
Quan trọng là đánh giá xem liệu triển vọng có đạt được mà không có bất kỳ định kiến nào.
Báo cáo triển vọng mới nhất được thực hiện dựa trên giả định rằng sẽ tránh được những gián đoạn lớn trong chuỗi cung ứng toàn cầu.
Lạm phát cơ bản vẫn dưới 2% nhưng đang tăng dần.
Các động thái chuyển giao chi phí tăng lên giá cả vẫn tiếp tục.
Lạm phát cơ bản có thể chậm lại theo sự chậm lại trong tăng trưởng kinh tế.
Thỏa thuận thương mại Nhật-Mỹ giảm bớt sự không chắc chắn về triển vọng kinh tế của Nhật Bản.
Không có sự thay đổi lớn nào đối với triển vọng trung tâm rằng tốc độ tăng trưởng chậm lại, lạm phát cơ bản dừng lại.
Chúng tôi sẽ xem xét kỹ lưỡng cách mà các chính sách thương mại tác động đến hành vi định giá của các công ty.
Sẽ đưa ra quyết định phù hợp tại mỗi cuộc họp chính sách trong khi xác nhận các rủi ro, khả năng quan điểm của chúng tôi về lạm phát cơ bản.
Đang thấy những làn sóng nhu cầu tăng vọt và các tác động ngược lại liên quan đến tác động của chính sách thuế quan của Mỹ.
Chúng tôi đang ở trong giai đoạn mà tác động từ thuế quan sẽ trở nên rõ ràng mặc dù không chắc chắn về thời điểm.
Sẽ xem xét dữ liệu sẽ được công bố mà không có bất kỳ định kiến nào.
Quyết định chính sách sẽ không chỉ phụ thuộc vào các dự báo CPI mới.
Sẽ không bình luận trực tiếp về chính sách tài khóa.
Sẽ đánh giá cẩn thận tác động của chính sách tài khóa đối với nền kinh tế, giá cả.
Sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ với chính phủ.
Tỷ lệ lạm phát thực phẩm có khả năng sẽ giảm bớt.
Nhưng sẽ xem xét kỹ lưỡng tác động tiềm tàng đến tâm lý người tiêu dùng, kỳ vọng lạm phát.
Lạm phát cơ bản đang tăng dần.
Điểm mấu chốt là liệu lạm phát cơ bản có khả năng đạt 2% hơn không.
Lạm phát cơ bản không ở giai đoạn dừng lại do thuế quan.
Muốn xem xét kỹ lưỡng xem liệu thuế quan có tác động đến các nhà sản xuất Nhật Bản, tiền lương của họ không.
Tiền lương tăng tại các công ty Nhật Bản đang trở thành điều bình thường trong những năm gần đây.
Sự không chắc chắn về tỷ lệ thuế quan đã giảm nhưng tác động từ thuế quan vẫn chưa xuất hiện.
Cần thời gian cho đến khi sương mù tan biến đối với chi tiêu vốn của các công ty.
Phản ứng của thị trường
USD/JPY vẫn nặng nề sau những bình luận này. Cặp tiền tệ này được nhìn thấy lần cuối giao dịch thấp hơn 0,50% trong ngày gần 148,70.
Câu hỏi thường gặp về Ngân hàng trung ương Nhật Bản
Ngân hàng trung ương Nhật Bản (BoJ) là ngân hàng trung ương Nhật Bản, nơi thiết lập chính sách tiền tệ trong nước. Nhiệm vụ của ngân hàng này là phát hành tiền giấy và thực hiện kiểm soát tiền tệ và tiền tệ để đảm bảo ổn định giá cả, tức là mục tiêu lạm phát khoảng 2%.
Ngân hàng trung ương Nhật Bản đã bắt đầu thực hiện chính sách tiền tệ cực kỳ nới lỏng vào năm 2013 nhằm kích thích nền kinh tế và thúc đẩy lạm phát trong bối cảnh lạm phát thấp. Chính sách của ngân hàng dựa trên Nới lỏng định lượng và định tính (QQE), hoặc in tiền giấy để mua tài sản như trái phiếu chính phủ hoặc trái phiếu doanh nghiệp nhằm cung cấp thanh khoản. Vào năm 2016, ngân hàng đã tăng gấp đôi chiến lược của mình và nới lỏng chính sách hơn nữa bằng cách đầu tiên áp dụng lãi suất âm và sau đó trực tiếp kiểm soát lợi suất trái phiếu chính phủ kỳ hạn 10 năm. Vào tháng 3 năm 2024, BoJ đã nâng lãi suất, về cơ bản là rút lui khỏi lập trường chính sách tiền tệ cực kỳ nới lỏng.
Gói kích thích khổng lồ của Ngân hàng đã khiến đồng Yên mất giá so với các đồng tiền chính. Quá trình này trở nên trầm trọng hơn vào năm 2022 và 2023 do sự khác biệt chính sách ngày càng tăng giữa Ngân hàng trung ương Nhật Bản và các ngân hàng trung ương chính khác, những ngân hàng đã chọn tăng mạnh lãi suất để chống lại mức lạm phát cao trong nhiều thập kỷ. Chính sách của BoJ đã dẫn đến chênh lệch ngày càng lớn với các loại tiền tệ khác, kéo giá trị của đồng Yên xuống. Xu hướng này đã đảo ngược một phần vào năm 2024, khi BoJ quyết định từ bỏ lập trường chính sách cực kỳ lỏng lẻo của mình.
Đồng Yên yếu hơn và giá năng lượng toàn cầu tăng đột biến đã dẫn đến lạm phát của Nhật Bản tăng, vượt quá mục tiêu 2% của BoJ. Triển vọng tăng lương ở nước này – một yếu tố chính thúc đẩy lạm phát – cũng góp phần vào động thái này.
Thông tin trên các trang này chứa các tuyên bố dự báo về tương lai và có các yếu tố rủi ro và sự không chắc chắn. Các thị trường và công cụ được mô tả trên trang này chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin và không được coi là khuyến nghị mua hoặc bán các tài sản này dưới bất kỳ hình thức nào. Độc giả nên tự nghiên cứu kỹ lưỡng trước khi đưa ra bất kỳ quyết định đầu tư nào. FXStreet không đảm bảo rằng thông tin này không có nhầm lẫn, lỗi hoặc sai sót đáng kể. FXStreet cũng không đảm bảo rằng thông tin này là kịp thời. Việc đầu tư vào Thị trường mở tiềm ẩn rất nhiều rủi ro, kể cả việc mất tất cả hoặc một phần khoản đầu tư của bạn, cũng như sự đau đớn về mặt tinh thần. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm tất cả các rủi ro, tổn thất và chi phí liên quan đến đầu tư, bao gồm cả việc mất toàn bộ vốn gốc. Các quan điểm và ý kiến thể hiện trong bài viết này là của các tác giả và không nhất thiết phản ánh chính sách hoặc vị trí chính thức của FXStreet cũng như các nhà quảng cáo của FXStreet.