Bài phát biểu của Lagarde: Các chỉ báo cho thấy hoạt động kinh tế sẽ vẫn ở mức khiêm tốn
| |Bản dịch đã được xác minhXem bài viết gốcChristine Lagarde, Chủ tịch Ngân hàng Trung ương châu Âu (ECB), giải thích quyết định của ECB giữ nguyên các lãi suất chủ chốt tại cuộc họp chính sách tháng 7 và trả lời các câu hỏi từ báo chí.
Các điểm chính
"Dữ liệu gần đây cho thấy một số cải thiện trong hoạt động kinh tế."
"Hoạt động trong lĩnh vực dịch vụ đã phục hồi một phần."
"Dịch vụ số vẫn mạnh, một phần nhờ AI."
"Doanh nghiệp, hộ gia đình kỳ vọng thị trường lao động sẽ vẫn yếu hơn so với trước xung đột."
"Các chỉ báo cho thấy hoạt động kinh tế sẽ vẫn ở mức khiêm tốn."
"Cú sốc năng lượng đang truyền vào giá cao hơn."
"Các doanh nghiệp kỳ vọng sẽ tăng giá bán."
"Lạm phát cơ bản được kiềm chế, tác động đầy đủ vẫn chưa diễn ra."
"Các cuộc khảo sát cho thấy tăng trưởng tiền lương ở mức vừa phải."
"Năng suất lao động tăng giúp kiềm chế tăng trưởng chi phí lao động trên mỗi đơn vị."
"Phần lớn các thước đo kỳ vọng lạm phát dài hạn đang ở quanh mức 2%."
"Lạm phát năng lượng có khả năng sẽ giữ lạm phát ở mức cao hơn nhiều so với mục tiêu cho đến nửa đầu năm 2027."
"Sau đó lạm phát sẽ giảm."
"Xung đột là một nguồn bất định lớn."
"Rủi ro đối với tăng trưởng nghiêng về phía giảm."
"Giá năng lượng cao hơn sẽ gây sức ép lên thu nhập thực."
ECB cảnh báo rủi ro lạm phát dai dẳng bất chấp phục hồi khiêm tốn
Điểm FXS Speechtracker 5,6/10, nhỉnh hơn một chút so với mức nền lịch sử 5,2/10, cho thấy giọng điệu có tác động mạnh hơn đôi chút và thận trọng diều hâu hơn. Lagarde thừa nhận một số cải thiện trong hoạt động kinh tế và sự phục hồi một phần của lĩnh vực dịch vụ, với các dịch vụ số mạnh mẽ phần nào được thúc đẩy bởi AI, nhưng nhấn mạnh rằng hoạt động tổng thể sẽ vẫn khiêm tốn và thị trường lao động yếu hơn so với trước xung đột, khiến rủi ro tăng trưởng nghiêng về phía giảm.
Xu hướng diều hâu đến từ việc nhấn mạnh lặp đi lặp lại rằng cú sốc năng lượng đang truyền vào giá cả cao hơn, các doanh nghiệp lên kế hoạch tăng giá bán, và lạm phát năng lượng có khả năng giữ lạm phát cao hơn nhiều so với mục tiêu cho đến nửa đầu năm 2027 trước khi giảm xuống. Trong khi lạm phát cơ bản được mô tả là được kiểm soát và tăng trưởng tiền lương ở mức vừa phải, năng suất lao động tăng chỉ bù đắp một phần áp lực chi phí lao động trên mỗi đơn vị, và kỳ vọng lạm phát dài hạn quanh mức 2% cho thấy khu vực đồng euro vẫn được neo giữ nhưng dễ tổn thương trước lạm phát kéo dài do năng lượng dẫn dắt, hạn chế dư địa nới lỏng chính sách nhanh chóng.
Câu hỏi thường gặp về ECB
Ngân hàng Trung ương Châu Âu (ECB) tại Frankfurt, Đức, là ngân hàng dự trữ của Khu vực đồng tiền chung châu Âu. ECB đặt ra lãi suất và quản lý chính sách tiền tệ cho khu vực. Nhiệm vụ chính của ECB là duy trì sự ổn định giá cả, nghĩa là giữ lạm phát ở mức khoảng 2%. Công cụ chính để đạt được mục tiêu này là tăng hoặc giảm lãi suất. Lãi suất tương đối cao thường sẽ dẫn đến đồng Euro mạnh hơn và ngược lại. Hội đồng quản lý ECB đưa ra quyết định về chính sách tiền tệ tại các cuộc họp được tổ chức tám lần một năm. Các quyết định được đưa ra bởi người đứng đầu các ngân hàng quốc gia Khu vực đồng tiền chung châu Âu và sáu thành viên thường trực, bao gồm Thống đốc ECB, Christine Lagarde.
Trong những tình huống cực đoan, Ngân hàng Trung ương Châu Âu có thể ban hành một công cụ chính sách gọi là Nới lỏng định lượng. Nới lỏng định lượng (QE) là quá trình ECB in Euro và sử dụng chúng để mua tài sản – thường là trái phiếu chính phủ hoặc trái phiếu doanh nghiệp – từ các ngân hàng và các tổ chức tài chính khác. QE thường dẫn đến đồng Euro yếu hơn. QE là biện pháp cuối cùng khi việc chỉ đơn giản là hạ lãi suất không có khả năng đạt được mục tiêu ổn định giá cả. ECB đã sử dụng biện pháp này trong cuộc Đại khủng hoảng tài chính năm 2009-2011, năm 2015 khi lạm phát vẫn ở mức thấp một cách ngoan cố, cũng như trong đại dịch covid.
Thắt chặt định lượng (QT) là ngược lại với Nới lỏng định lượng (QE). Nó được thực hiện sau QE khi nền kinh tế đang phục hồi và lạm phát bắt đầu tăng. Trong khi ở QE, Ngân hàng Trung ương Châu Âu (ECB) mua trái phiếu chính phủ và trái phiếu doanh nghiệp từ các tổ chức tài chính để cung cấp cho họ thanh khoản, thì ở QT, ECB ngừng mua thêm trái phiếu và ngừng tái đầu tư số tiền gốc đáo hạn vào các trái phiếu mà họ đang nắm giữ. Thường thì điều đó là tích cực (hoặc tăng giá) đối với đồng Euro.
Thông tin trên các trang này chứa các tuyên bố dự báo về tương lai và có các yếu tố rủi ro và sự không chắc chắn. Các thị trường và công cụ được mô tả trên trang này chỉ nhằm mục đích cung cấp thông tin và không được coi là khuyến nghị mua hoặc bán các tài sản này dưới bất kỳ hình thức nào. Độc giả nên tự nghiên cứu kỹ lưỡng trước khi đưa ra bất kỳ quyết định đầu tư nào. FXStreet không đảm bảo rằng thông tin này không có nhầm lẫn, lỗi hoặc sai sót đáng kể. FXStreet cũng không đảm bảo rằng thông tin này là kịp thời. Việc đầu tư vào Thị trường mở tiềm ẩn rất nhiều rủi ro, kể cả việc mất tất cả hoặc một phần khoản đầu tư của bạn, cũng như sự đau đớn về mặt tinh thần. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm tất cả các rủi ro, tổn thất và chi phí liên quan đến đầu tư, bao gồm cả việc mất toàn bộ vốn gốc. Các quan điểm và ý kiến thể hiện trong bài viết này là của các tác giả và không nhất thiết phản ánh chính sách hoặc vị trí chính thức của FXStreet cũng như các nhà quảng cáo của FXStreet.